Chapter 13, Verse 11 (Bhagavad Gita 13.11)
Sanskrit Shloka
मयि चानन्ययोगेन भक्ितरव्यभिचारिणी।विविक्तदेशसेवित्वमरतिर्जनसंसदि
Transliteration
mayi chānanya-yogena bhaktir avyabhichāriṇī vivikta-deśha-sevitvam aratir jana-sansadi
Word Meanings
mayi—toward me; cha—also; ananya-yogena—exclusively united; bhaktiḥ—devotion; avyabhichāriṇī—constant; vivikta—solitary; deśha—places; sevitvam—inclination for; aratiḥ—aversion; jana-sansadi—for mundane society;
Translation
Unswerving devotion to Me through the Yoga of non-separation, resorting to solitary places, and a distaste for the company of people.
Meaning & Commentary
Bhagwan Shri Krishna is the singular Supreme Reality, residing within every heart as the source of all existence. By withdrawing the mind from worldly distractions, the devotee perceives that there is no separation between themselves and the Divine.